קול המרבע הרי זה מסובך
מלך זגלמביה חיפש לבתו, הנסיכה המושלמת חתן הראוי לה, ובמיוחד חכם כמותה.
על כן פרסם ברחבי הממלכה כרוז, ובו הבטיח את בתו לאישה, לזה אשר יפתור את החידה:
הנה שלושה ריבועים עשויים מגפרורים:

     

את הגפרורים, עלמי המועמדים
אפשר לסדר באופנים אחדים.
יזכה בידה של בתי החכם המושלם
שירכיב את מספר הריבועים הגדול מכולם.
על כל ריבוע יקבל הזוג הצעיר
שי - יהלום נוצץ ומזהיר.
בא נסיך על סוס לבן בדהרה
ואמר: לנסיכתי מגיעים שישה יהלומים בתשורה!
הוא נתן קופסת תכשיטים בידה...
וכיצד בעצם פתר החידה?